永春堂 天麻丸300粒裝
Rhizoma Gastrodiae 300pills
功能：袪風除濕，活血止痛，溫經通絡，滋補肝腎。
Functione oelling wind and eliminating
dampness,
acating blood to relieve pain,
warming
the meridians and freeing
the
collateral vessels, enriching and tonifying the liver and kidney.
主治用途：肝腎不足，風寒濕瘀所致的痹病，症見肢體拘攣，手足麻水，腰腿關節酸痛。
Indications: Impediment
disease
due to
wind-cold-dampness obstruction and deficiency of the liver and kidney, manifested as spasm of the limbs, numbness of the extremities, and
soreness and pain in the lower back and knees.
服量及服法：每日2至3次，多次5至8粒，餐後以溫水送服；或遵照中醫師指示服用。
Dosage and Usage: Take 5 to 8 pills, two to three times daily. To be taken with warm water after meal. Or to be used only in the
accordance with the instructions of a Chinese Medicine Practitioner.
貯存：置於陰涼乾燥處，速離並避免兒童接觸。
Storage: Store in a cool dry place. Keep out of reach of children.